Языковая школа для детей-билингвов





Языковая школа для детей – место, где ребёнок может полноценно развивать второй (третий) язык, активно используемый в семье.

Мой ребёнок — билингв?

Если в вашей семье постоянно разговаривают на двух/трёх языках и ваш ребёнок с рождения пользуется двумя/тремя языками, то ваш ребёнок — билингв. Если вы сомневаетесь в билингвизме своего ребёнка, приводите его к нам, наши преподаватели проведут контрольные тесты на уровень вледения языками и определение детского билингвизма.

Обучение ребёнка-билингва сильно отличается от обучения языку как родному или как иностранному?

Отличается. Ребёнок ходит в основную школу, где уже изучает язык как родной (в нашем случае скорее всего — французский). Он уже знает многие понятия, понимает разницу между предметом и действием, строит языковые конструкции, умеет / начинает читать и писать на «школьном» языке. Нет смысла мучить ребёнка и рассказывать заново о предмете и действии, как это предполагает изучение языка как родного, достаточно объяснить языковые параллели. При этом ребёнок разговаривает на втором / третьем языке достаточно свободно, поэтому мы можем более активно работать с лексикой, направив силы на активное развитие речи ребёнка. Методика работы с детьми-билингвами сложна и интересна, если вам хочется узнать о ней подробнее, вы можете связаться с руководителем нашего клуба и прояснить интересующие вас вопросы.

Чем ваш клуб отличается от других школ/клубов для билингвов?

Для начала мы чётко разобрались: кто такие дети-билингвы. У многих наших преподавателей есть дети-билингвы, и они на собственных детях видят, какая методика работает лучше, а какая не работает совсем. Кроме того, проанализировав работу школ дополнительного образования, получив опыт работы в различных европейских школах для детей-билингвов, мы смогли составить наиболее эффективную программу, выстроив преподавание второго языка в параллель с языком, изучаемым в основной школе. Таким образом один язык ребёнка-билингва начинает поддерживать второй язык. Так мы приближаемся к нашей цели — вывести два/три языка ребёнка в активную языковую среду.

Что именно вы предлагаете для детей-билингвов?

Мы предлагаем систематические курсы иностранного языка для билингвов (5-11 лет). Полуторачасовое комплексное языковое занятие на итальянском, французском, английском и / или русском языках два раза в неделю, проводимое дипломированными преподавателями – носителями языка с опытом работы с детьми в стране изучаемого языка. В течение двух часов ученик прорабатывает грамматику, развивает речь, а также знакомится с культурой страны изучаемого языка.
Для подростков (12-15 лет), хорошо понимающих и говорящих на изучаемом языке, мы предлагаем двухчасовое комплексное занятие «Язык и культура речи» два раза в неделю. На занятии разбираются произведения / фрагменты произведений классической и современной литературы, написанные на изучаемом языке. В ходе разбора отрывка объясняются грамматические и стилистические нормы, при обсуждении текста отрабатываются навыки составления фраз и композиционные приёмы. Активно разбираются художественно-выразительные языковые средства и правила их использования в устной и письменной речи изучаемого языка.
Для детей от 2 до 5 лет мы предлагаем комплексное занятие, направленное на развитие языка, а также общебытовых и общеучебных навыков.

Что делать, если бы мне хотелось сохранить второй язык для своего ребёнка, но я не могу водить его в школу?

В таком случае вы можете пригласить нашего преподавателя к себе домой, записавшись на индивидуальный курс языка и развития речи.

Что мне делать, если мой ребёнок не билингв, но я хочу, чтобы он начал изучать иностранный язык как можно раньше?

В вашем случае вы можете записать ребёнка на курсы иностранного языка для детей. В нашем центре вы можете записать ребёнка на курсы иностранного языка для детей с 6 лет.

 
 
 
 

info@pappagallino.com    +33 (0)6 95 55 53 83